32° und mehr = Siesta Zeit im Kosmos

🌞 Der Sommer kommt! ☀️ Und damit aller Voraussicht nach die eine oder andere Hitzewelle. 😅 Wir haben uns Gedanken gemacht, wie wir damit in Zukunft und angesichts des fortschreitenden Klimawandels umgehen wollen. 🌍 Denn bei 38°C im Schatten macht weder das Bouldern 🧗‍♀️ noch die Arbeit in der Boulderhalle Spaß. 😓

🏖️ Ihr kennt das Konzept sicherlich aus anderen, typischen südlichen Urlaubsländern:

Wir machen Siesta! 🌴

Wenn die Temperatur von 32°C oder mehr vorhergesagt wird, machen wir gegebenenfalls wochentags zwischen 13:00 und 18:00 eine Pause. An Wochenenden schließen wir dann ab 16:00 komplett. 🕓 Aber Achtung! ⚠️ Das machen wir, nur wenn wir es auch hier ankündigen, und zwar immer mindestens 3-4 Tage im Voraus. Wenn keine Infos über unser Social Media kommen, dann haben wir wie gewohnt offen. 😉

✨ Wir hoffen auf euer Verständnis! ❤️

Euer Team Kosmos 🌌✨

🌞 Summer is coming! ☀️ And with it, most likely, a few heatwaves. 😅 We’ve been thinking about how we want to handle them in the future, considering the ongoing climate change. 🌍 Because neither bouldering 🧗‍♀️ nor working in the bouldering hall is enjoyable at 38°C in the shade. 😓

🏖️ You’re probably familiar with the concept from other typical southern vacation destinations: We’ll take a siesta! 🌴 If the temperature is predicted to reach 32°C or higher, we may take a break on weekdays between 1:00 PM and 6:00 PM. On weekends, we’ll close completely starting at 4:00 PM. 🕓 But wait! ⚠️ We’ll only do this if we announce it in instagram, always at least 3-4 days in advance. If you don’t see any updates on our social media, we’ll be open as usual. 😉

✨ We hope for your understanding! ❤️

Your Team Kosmos 🌌✨